Одноигольные швы [1976 Наумова О.Н.

Для выполнения этого шва необходимы следующие детали: тонкий иглодержатель - шомпол (см. рис. 3,6), прямостенный капсюль 27 с одним отверстием для иглы (см. рис. 5,а), игла, соответствующая капсюлю, игольная пластинка 16а (см. рис. 2), ковшик с одной петленабрасывающей трубкой (см. рис. 4, а) или облегченный обводчик (см. рис. 4, в), лапка с резиновым кольцом (см. рис. 6,6).

Кроме того, при выполнении всех видов одноигольных швов рекомендуется поставить облегченный безковшиковый вертикальный червяк-обводчик (см. рис. 4, в) с одной петленабрасывающей трубкой. Если предусматривается частая переналадка машины на вышивку двухигольных швов, ставят вертикальный червяк 15 с эксцентрической выточкой для сменных ковшиков, которые дают возможность переналадить машину без разборки узла.

Наладка и заправка машины

Поступившая на предприятие машина не всегда может быть отрегулирована на выполнение однолинейного цепного шва. Если в ней установлен крутильный аппарат 49 (см. рис. 2) и нительник 49е, необходимо снять их с кронштейна 50а машины.

Отключают крутильный механизм двумя способами. Ослабив стопорный винт 60а, отодвигают шестерню 60 влево, тем самым выведя ее из зацепления с шестерней 59 и закрепляют ее в этом положении или снимают соединительную шестерню 63 Дифференциала.

Снимают детали для замены в следующем порядке:

освобождают барашковый винт 13 и вынимают из трубки 10 полый иглодержатель с иглой;

отодвигают две прижимные пластины-задвижки, находящиеся в пазах платформы, и снимают диск-накладную пластину, затем крючком капсюльного ключа вынимают игольную пластинку 16а;

ослабляют барашковый винт 47 и снимают лапку 32 с резиновым кольцом;

капсюльным ключом вывинчивают капсюль 27 из резьбового кольца 27а капсюльной трубки 26.

С учетом выполняемого цепного шва подбирают иглу, игольную пластинку и капсюль.

Установка игольной пластинки. Игольная пластинка 16а (см. рис. 2) имеет паз, который при установке должен совпасть с выступом в выточке шестерни 16, что исключает возможность самостоятельного поворота игольной пластинки вокруг своей оси. При правильном положении пластинки ее боковой срез должен быть обращен в сторону работающего (это облегчает заправку машины).

Чтобы повернуть игольную пластинку в нужном направлении, ослабляют стопорные винты, прикрепляющие коническую шестерню 88 к полому валику 87 и поворачивают нижний шпуледержатель вместе с шестерней 16 и игольной пластинкой 16а. Установив в нужном положении игольную пластинку, оставляют коническую шестерню 88 не подсоединенной, так как повороты нижнего шпуледержателя, а с ним и игольной пластинки нужны только при выполнении двухигольных швов.

Установка капсюля. К машине прилагают набор сменных капсюлей (см. рис. 5). В зависимости от вида выполняемого шва устанавливают капсюли различных конструкций.

Для образования однолинейного цепного шва применяют прямостенный капсюль (см. рис. 5,а) с одним направляющим отверстием для иглы. В случае если поставлен конусный или другого номера капсюль, его вывинчивают из резьбового кольца 27а, предварительно удалив из трубки 10 иглодержатель с иглой. После этого большим пальцем правой руки приподнимают вилку 30а ползуна 30 вместе с капсюльной трубкой 26 и резьбовым кольцом 27а, а затем левой рукой ввинчивают капсюль в резьбу и капсюльным ключом затягивают его до упора.

Пользоваться плоскогубцами не рекомендуется, так как при этом срываются грани капсюля.

Установка лапки двигателя материала. Лапку 32 (см. рис. 6) с надетым на нее резиновым кольцом устаналивают в прорезь лапковой рамки 39. Вверху лапки, на конце ее ножки, расположен выступ, который входит в эту прорезь. На нижний конец лапковой рамки и на прилегающий к нему верхний конец лапки надевают хомутик 48 с барашковым винтом 47, которым прикрепляют лапку. При замене толстого материала на тонкий необходимо менять положение силовой лапковой пружины 31а, т. е. переставить ее верхний конец на нижнее отверстие во фронтальной доске или с помощью винта 47 отрегулировать лапку по высоте.

Установка иглодержателя и иглы. В комплект машины входит также двухигольный иглодержатель (см. рис. 3,6). Это два отдельных шомпола, которые вставлены в два отдельных отверстия хомутика, и зажаты в нем каждый своим барашковым винтом 13а.

Для вышивки цепным швом рекомендуется применять один из этих шомполов.

Иглодержатель;шомпол изготовлен без закалки и имеет резьбу для иглы с двух концов с целью их поочередного использования.

Иглу ввинчивают в резьбу иглодержателя-шомпола, который устанавливают в трубку 10 следующим образом. Барашковым винтом 13 освобождают полый иглодержатель 2 и вынимают его из зажимов трубки 10. В зажимы вставляют шомпольный хомутик и закрепляют его барашковым винтом 13 точно так же, как был закреплен полый иглодержатель. В одно из отверстий хомутика вставляют иглодержатель-шомпол с ввинченной в него иглой и осторожно опускают в трубку 10.

Прохождение иглы в капсюль наблюдают в "окно" капсюльной трубки. Игла должна свободно пройти вниз капсюля, не задевая его стенок. Легко повернув иглодержатель-шомпол вокруг своей оси, находят правильное положение иглы так, чтобы крючок-бородка ее повернулась в сторону рукоятки управления. Для обеспечения правильного процесса петлеобразования острие иглы при крайнем нижнем положении должно находиться ниже трубки обводчика на 2-2,5 мм. Положение иглы по высоте определяет пышность шва. Установив иглу в нужном положении, иглодержатель-шомпол закрепляют в трубке 10 барашковым винтом 13а.

Заправка машины. После правильной установки деталей в исходное положение машину заправляют рабочей ниткой следующим образом.

На стержень 76 (см. рис. 2) нижнего поворотного шпуледержателя надевают катушку А с намотанными на нее нитками. Нитка от рабочей катушки должна идти сверху вниз на работающего, конец ее заправляют в ушко оттягивающей пружины 78а. Конец нитки перекидывают на указательный палец левой руки и придерживают ее большим пальцем, а правой рукой поворачивают рукоятку 82 управления машиной так, чтобы петленабрасывающая трубка обводчика оказалась под боковой прорезью игольной пластинки 16а. Правой рукой берут специальный пруток, имеющий на конце крючок, и пропускают его через прорезь игольной пластинки в петленабрасывающую трубку. Далее крючок проходит через вертикальный червяк 15 и выходит внизу его. При выходе крючка (его почувствует указательный палец) нитку с указательного пальца левой руки переносят на крючок прутка и протаскивают в прорезь игольной пластинки на платформу машины, но начинать работу в таком положении нитки нельзя. Необходимо перевести ее из прорези игольной пластинки в отверстие для иглы. Для этого конец нитки придерживают в натянутом положении на себя, включают электродвигатель и легко нажимают на подножку-педаль, тем самым вызывая медленное вращение махового колеса машины. Коротким нажимом рукоятки управления вниз производят одно опускание иглы. За это время петленабрасывающая трубка обводчика накинет нитку на бородку иглы, а игла выведет ее через игольное отверстие в виде петли. Далее поворотом кулачка 44 с помощью рычага поднимают лапку 32 в верхнее положение. При помощи узких ножниц или специального проволочного крючка освобождают нить от иглы, вынимают оставшийся ее конец из отверстия игольной пластинки и заправляют под лапку. Затем кладут материал, опускают лапку и начинают пробную зашивку.

Цепной шов может быть выполнен сильно или слабо затянутыми петлями.

При налаживании шва сильно затянутыми петлями пользуются двумя способами.

Опускают иглодержатель-шомпол с иглой. Чем ниже положение иглы в капсюле, тем больше затянуты петли цепного шва. При крайнем нижнем положении игла не должна касаться основания петленабрасывающей трубки, в противном случае она согнется или сломается.

При втором способе увеличивают натяжение нитки. Для этого рычагом 79 подтягивают прижимную пластинку 78, тогда он скручивает спиральную пружину 80, которая прижимает пластину 78 к катушке А с нитками и задерживает ее вращение, отчего натяжение нитки увеличивается и петли цепного шва затягиваются.

При налаживании шва слабо затянутыми петлями поднимают иглодержатель-шомпол с иглой. Чем выше положение иглы в капсюле, тем пышнее петли цепного шва.

При слишком высокой установке иглы в капсюле не будет происходить петленабрасывания. Крайнее верхнее положение иглы проверяют следующим образом. Правой рукой поворачивают маховое колесо, а левой нажимают рукоятку управления вниз и следят, когда игла дойдет до нижнего положения; ее бородка должна быть на 2-2,5 мм ниже верха петленабрасывающей трубки обводчика. Вращение катушки на стержне 76 должно быть свободным, а натяжение нитки уменьшенным. В процессе работы необходимо сохранять равномерность петель шва и регулировать натяжение нитки, идущей с нижнего шпуледержателя. Изменение длины стежков производят с помощью винта-ограничителя 46.

Образование ценного шва

В процессе образования стежков цепного шва рабочие механизмы машины за один оборот главного вала взаимодействуют следующим образом. Игла, опускаясь, прокалывает материал. За период движения иглы капсюль тоже опускается и к моменту прокола материала иглой находится в крайнем нижнем положении, прижимая его к игольной пластинке. Игла, проколов материал, двигается вниз и достигает своего крайнего нижнего положения (рис. 8, а). В это время петленабрасывающая трубка движется по часовой стрелке вокруг иглы и накидывает нитку на ее бородку. Лапка во время прокола материала иглой находится в нижнем положении. Накинув нитку на иглу, петленабрасывающая трубка, двигаясь против часовой стрелки, возвращается в свое исходное положение (рис. 8,6), а игла поднимается вверх и протаскивает нитку в виде петли через материал. Капсюль продолжает прижимать материал к игольной пластинке, а вместе с тем и ранее образовавшуюся петлю. Достигнув верхнего положения, игла на некоторое время остается неподвижной, а капсюль в это время поднимается вверх и освобождает материал. К работе подключается лапка двигателя материала, которая продвигает его на длину петли в направлении противоположном выполняемому шву (рис. 8, в). После продвижения материала лапка остается некоторое время в нижнем положении, а игла снова начинает опускаться вниз, оставляя образовавшуюся шетлю на поверхности материала (рис. 8, г). Захватив новую петлю, игла поднимается вверх и протаскивает ее в петлю, лежащую на материале,. и т. д. Таким образом получается однолинейный цепной шов.

Рис. 8. Схема процесса образования цепного шва

Выполнение ценного шва на различных материалах

При выполнении вышивки по гладкому тюлю или мелкой "сетке в машину устанавливают соответствующий игле капсюль с прямыми утолщенными стенками. Капсюль, находясь в крайнем нижнем положении, должен закрывать переплетения сетки и вместе с последней петлей цепного шва прижимать их к игольной пластинке машины. В таком положении капсюля игла новой петлей, поднимаясь вверх, не зацепит своей бородкой нити переплетения сетки и нитки предыдущей петли. Конец капсюля с утолщенными стенками хорошо отполировывают.

Рис. 9. Вышивка на туаль-шифоне нитками мулине одноигольным цеганым швом

При выполнении вышивки по тюлю пользоваться капсюлем с тонкими стенками не рекомендуется. Такой капсюль периодически попадает в пустоту ячейки тюля или сетки, поэтому не прикрепленные петли шва обрываются, а на поворотах рабочая нитка накручивается на иглу.

Лапка с надетым на нее резиновым кольцом должна равномерно и плотно прижимать тюль к диску машины, для этого ее силовую пружину переставляют верхним концом на нижнее отверстие в фронтальной доске машины.

Капсюльную силовую пружину значительно ослабляют или заменяют менее тугой. Это сдерживает силу удара капсюля и не дает ему разрывать нити тюля.

Рис. 10. Вышивка на маркизете нитками мулине одноигольным цепным швом в сочетании с ручными ажурными разделками

Рис. 11. Вышивка на льняном полотне нитками мулине одно- игольным цепным швом

Рис. 12. Вышивка на суровом полотне нитками мулине одноигольным цепньм швом в сочетании с ажурными мережками?

Рис. 13. Вышивка на чесуче натуральным шелком с люрексом одноигольным цепным швом вподводку

Рис. 14. Вышивка на суровом полотне нитками мулине одноигольным цепным швом в сочетании с мережками, ручными ажурными разделками и кружевом ручного плетения

Одноигольный цепной шов может быть использован в оформлении изделий более широко, если разнообразить возможности его применения в рисунках. Нашример, вышивка, выполненная на туаль-шифоне нитками мулине одноигольным цепным швом (рис. 9). В некоторых случаях хорошо комбинировать крупный рельефный цепной шов, выполненный нитками мулине в несколько сложений, с тонким швом в одну нитку. Хорошо также использовать прием заполнения "насыпью", т. е, вышивкой по изнаночной стороне изделия, когда на лицевой стороне образуются простые стежки.

Художественное качество одноигольного цепного шва может быть значительно повышено сочетанием его с другими видами вышивок (ручными и машинными), а также применением различных материалов и ниток из новых видов волокон (люрекса и т. п.). Например, вышивка на маркизете нитками мулине одноигольным цепным швом в сочетании с ручными ажурными разделками (рис. 10), на льняном полотне (рис. 11) или на суровом (рис. 12) в сочетании с ажурными мережками, выполненными на машине 22-А кл., а также вышивка на чесуче цепным швом вподводку, т. е. рядом нитками из натурального шелка и люрекса (рис. 13) и на суровом полотне в сочетанию с мережками, ручными ажурными разделками и кружевом ручного плетения (рис. 14).

Неполадки в работе машины при выполнении цепного шва и причины их "возникновения

Тщательная регулировка и осмотр механизмов перед пуском машины предупреждают возникновение многих неполадок.. Все мелкие неполадки, связанные с установкой дополнительных, сменных деталей, подбором и установкой иглы, капсюля, игольной пластинки, устраняет сам работающий; он же производит наладку и переналадку механизмов машины. Неполадки, требующие подгонки деталей, замены изношенных частей устраняет механик.

При выполнении цепного шва могут возникнуть следующие: неполадки.